Google Earth — ïðåêðàñíàÿ ñèñòåìà. Òåïåðü âñå æåëàþùèå ìîãóò ïóòåøåñòâîâàòü ïî óëèöàì äàëåêèõ ãîðîäîâ íå âñòàâàÿ ñ äèâàíà — ñèäè, ñìîòðè è êíîïêè íàæèìàé. À ïîÿâëåíèå Google Ocean ñäåëàëî æèçíü âèðòóàëüíûõ èññëåäîâàòåëåé åùå áîëåå íàñûùåííîé.

Íàòàí Ñìèò, ìóçûêàíò è èñòîðèê-ëþáèòåëü èç Ëîñ-Àíäæåëåñà, ðàññìàòðèâàë îêðåñòíîñòè ãîðîäêà Àðàíñàñ-Ïàññ, ðàñïîëîæåííîãî íà áåðåãó çàëèâà Àðàíñàñ-Áýé íà þãå Òåõàñà. Òàê óæ ñëó÷èëîñü, ÷òî íà ýêðàíå êîìïüþòåðà îí çàìåòèë îáúåêò, ïî ñâîèì î÷åðòàíèÿì ñèëüíî íàïîìèíàâøèé çàòîíóâøèé êîðàáëü. Âåðîÿòíî, Ñìèò íå çðÿ èññëåäîâàë áåðåãîâóþ ëèíèþ èìåííî â ýòîì ìåñòå — ïî åãî ìíåíèþ, ýòî áûëè îáëîìêè èñïàíñêîé áàðêåíòèíû, çàòîíóâøåé â 1822-ì ñ ãðóçîì, ñòîèìîñòü êîòîðîãî îöåíèâàåòñÿ â $3 ìèëëèàðäà.

Âñå áû õîðîøî, íî ñóäíî çàòîíóëî íà òåððèòîðèè, êîòîðàÿ ïðèíàäëåæèò ôåðìåðñêîé ñåìüå Î’Êîííîðîâ. Ïî àìåðèêàíñêèì çàêîíàì ëþáîå ñîêðîâèùå, íàéäåííîå íà ñóøå, ïðèíàäëåæèò âëàäåëüöó çåìëè, à åñëè îíî îáíàðóæåíî â ìîðå, òî ïîëó÷àåò åãî òîò, êòî íàéäåò ïåðâûì. Íî çäåñü ðå÷ü èäåò î êîðàáëå, êîòîðûé, êàê íè êðóòè, íàõîäèòñÿ ïîä âîäîé, ïóñòü è íå î÷åíü äàëåêî îò áåðåãà. È òåïåðü âîïðîñ î òîì, êàê äàëåêî ïðîñòèðàþòñÿ ãðàíèöû çåìåëüíîãî ó÷àñòêà Î’Êîííîðîâ, ðåøàåòñÿ â ñóäå.

Ñìèò, ïîõîæå, âñåðüåç íàìåðåí çàïîëó÷èòü ïðàâî íà ðàñêîïêè áàðêåíòèíû, îäíàêî è òåõàññêèå âëàñòè íå îñòàëèñü â ñòîðîíå. Âåäü åñëè ñóä ðåøèò, ÷òî ïðèáðåæíàÿ ïîëîñà — ýòî ìîðå, òî êëàä ìîæåò ñòàòü ñîáñòâåííîñòüþ øòàòà, âåäü Òåõàñ èìååò ïðàâà íà âñå, ÷òî íàõîäèòñÿ â ïðåäåëàõ åãî òåððèòîðèàëüíûõ âîä.

Âñå ýòî çàìå÷àòåëüíî, íî íè îäíà èç ñòîðîí (êðîìå Ñìèòà) äî ñèõ ïîð íå óâåðåíà, ÷òî ðå÷ü èäåò èìåííî î áàðêåíòèíå ñ öåííûì ãðóçîì. Êàê ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî âûñêàçàëñÿ þðèñò ñåìüè Î’Êîííîð: «Êòî-òî óâèäåë íåèçâåñòíî ÷òî íà ñïóòíèêîâîé ôîòîãðàôèè, âçÿë ëîïàòó, ïðèøåë ê âàì âî äâîð è íà÷àë êîïàòü! Ñ ÷åãî îí âçÿë, ÷òî òàì âîîáùå ÷òî-òî åñòü?» Êòî çíàåò, ÷åì çàêîí÷èòñÿ ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî, îäíàêî âñå ýòî ñèëüíî íàïîìèíàåò äåëåæ øêóðû íåóáèòîãî ìåäâåäÿ.